alleggerire

alleggerire
alleggerire [der. di leggero, col pref. a-1] (io alleggerisco, tu alleggerisci, ecc.).
■ v. tr.
1. [rendere leggero o più leggero] ▶◀ scaricare, sgravare. ◀▶ aggravare, appesantire, caricare, gravare, sovraccaricare.
2. (fig.) [rendere meno grave: a. un dolore ] ▶◀ alleviare, attenuare, diminuire, lenire, mitigare, ridurre, temperare. ◀▶ accrescere, acuire, acutizzare, aggravare, aumentare. ↑ esacerbare, esasperare, inasprire.
3. [rendere libero da un onere gravoso, con la prep. di del secondo arg.: a. un impiegato del lavoro in eccesso ] ▶◀ liberare, sgravare. ◀▶ caricare, oberare, opprimere, sovraccaricare.
4. (iron.) [sottrarre qualcosa a qualcuno, con la prep. di del secondo arg.: a. una persona del portafoglio ] ▶◀ derubare, (pop.) fregare, rubare. ‖ depredare.
5. [eliminare in un testo le parti superflue o sovrabbondanti: a. uno scritto ] ▶◀ ridurre, ripulire, semplificare, sfrondare, snellire. ◀▶ allungare, appesantire, caricare.
■ alleggerirsi v. rifl.
1. [perdere peso] ▶◀ assottigliarsi, dimagrire. ◀▶ appesantirsi, ingrassare.
2. (estens.) [indossare abiti più leggeri] ▶◀ ‖ scoprirsi, spogliarsi, svestirsi. ◀▶ appesantirsi, coprirsi.
3. (fig.) [togliersi di dosso un peso morale, con la prep. di : a. di una preoccupazione ] ▶◀ liberarsi, scaricarsi, sgravarsi. ◀▶ addossarsi (∅), assumersi (∅), caricarsi, farsi carico.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • alleggerire — al·leg·ge·rì·re v.tr. AD 1. rendere leggero o più leggero: alleggerire la borsa da viaggio | liberare da un peso: alleggerire la nave del suo carico Contrari: appesantire, caricare, sovraccaricare. 2. fig., sgravare da un compito, da una… …   Dizionario italiano

  • alleggerire — {{hw}}{{alleggerire}}{{/hw}}A v. tr.  (io alleggerisco , tu alleggerisci ) 1 Rendere leggero | (fig.) Rendere più sopportabile. 2 Liberare di un peso o di un compito gravoso | (scherz.) Derubare: fu alleggerito del portafoglio. B v. rifl. 1… …   Enciclopedia di italiano

  • alleggerire — A v. tr. 1. rendere leggero □ sgravare, scaricare, sollevare CONTR. gravare, aggravare, appesantire, caricare, oberare 2. (fig.) alleviare, attenuare, diminuire, mitigare □ sdrammatizzare □ (di scritto, di discorso, ecc.) sfrondare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • alleviare — al·le·vià·re v.tr. (io allèvio) CO rendere più leggero, alleggerire: alleviare un peso | spec. fig., mitigare, lenire: alleviare il dolore, la fatica Sinonimi: alleggerire | alleggerire, attenuare, attutire, calmare, lenire, sollevare, temperare …   Dizionario italiano

  • caricare — A v. tr. 1. porre, mettere, sistemare, collocare, imbarcare, stivare CONTR. scaricare 2. (con peso eccessivo) aggravare, sovraccaricare CONTR. alleggerire 3. (fig.) accollare, addossare, oberare, colmare, gravare, sovraccaricare, opprimere,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • agevolare — a·ge·vo·là·re v.tr. (io agévolo) 1a. CO rendere agevole, facilitare: agevolare un lavoro, agevolare un percorso; agevolare i compiti a, di qcn. Sinonimi: alleggerire, facilitare, semplificare. Contrari: appesantire, complicare. 1b. LE alleviare:… …   Dizionario italiano

  • allibare — al·li·bà·re v.tr. TS mar. alleggerire del carico o di parte di esso per evitare il rischio d incaglio: allibare una nave Sinonimi: alleggiare, 2libare. {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: dal lat. mediev. alibiāre, var. di alleviāre, propr.… …   Dizionario italiano

  • appesantire — ap·pe·san·tì·re v.tr. AU 1. rendere troppo pesante: il carico appesantisce troppo l imbarcazione Sinonimi: caricare, gravare, sovraccaricare. Contrari: alleggerire, alleviare, scaricare. 2a. fig., rendere più faticoso: appesantire un lavoro… …   Dizionario italiano

  • attenuare — at·te·nu·à·re v.tr. (io attènuo) AU 1a. rendere più tenue: attenuare un contrasto di colore; attenuare un rumore, attutirlo | fig., lenire, placare: il tempo attenua il dolore Sinonimi: affievolire, alleggerire, ammorbidire, ridurre, smorzare |… …   Dizionario italiano

  • caricare — ca·ri·cà·re v.tr. (io càrico) AU 1. porre su un mezzo di trasporto o su un animale da soma: caricare i bagagli sull automobile; riempire di oggetti, cose, merci: caricare la stiva di provviste | estens., fam., far salire a bordo: il bus non ha… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”